Care labelling symbols
Các hình ký hiệu và ý nghĩa, thường thấy trên quần áo:
Giặt giũ:
Các con số bên trong chậu giặt là nhiệt độ cao nhất mà khi giặt giũ quần áo có mang hình ký hiệu này chúng ta không nên vợt qua.
Thanh ngang bên dưới chậu giặt là ký hiệu giặt nhẹ, không nên vò quá mức đối với quần áo này. Hai thanh ngang bên dưới chậu giặt là biểu tượng cho qui trình giặt rất nhẹ, đặc biệt đối với các sản phẩm làm từ len !
Tẩy trắng
Có thể dùng bất cứ loại thuốc tẩy trắng nào cũng được | Chỉ dùng loại oxid hóa, không nên dùng chlorine để tẩy trắng | Không nên dùng thuốc tẩy trắng |
Sấy khô
Các dấu chấm là ký hiệu cho nhiệt độ trên các máy sấy quần áo
Máy sấy nhiệt độ bình thường | Máy sấy nhiệt độ thấp | Không nên dùng máy sấy |
Ủi
Các dấu chấm trên bàn ủi là ký hiệu cấp độ nhiệt độ trên bàn ủi
Ủi với nhiệt độ cao nhất là 200 độ C | Ủi với nhiệt độ cao nhất là 150 độ C | Ủi với nhiệt độ cao nhất là 110 độ C | Không ủi |
Các mẫu tự bên trong dùng mô tả dung môi có thể dùng
Thanh ngang bên dưới dùng mô tả phương pháp giặt nhẹ, hai thanh là rất nhẹ
Các điều kiện trên có thể là phương pháp cơ, nhiệt độ sấy khô, hoặc nước hòa trong dung môi
Giặt khô, qui trình bình thường | Giặt khô, qui trình giặt nhẹ | Giặt khô, qui trình giặt bình thường | Giặt khô, qui trình giặt nhẹ | Không nên giặt khô |
Các mẫu tự bên trong dùng mô tả phương pháp giặt ướt
Thanh ngang bên dưới dùng mô tả phương pháp giặt nhẹ, hai thanh là rất nhẹ
Các điều kiện trên có thể là phương pháp cơ, nhiệt độ sấy khô, hoặc nước hòa trong dung môi
Giặt ướt, qui trình bình thường | Giặt ướt, qui trình giặt nhẹ | Giặt ướt, qui trình giặt rất nhẹ | Không nên giặt ướt |
(Vietnamscout)